Kiki, une jeune sorcière de 13 ans, part en apprentissage dans une ville côtière. Accompagnée de son chat noir parlant, Jiji, Kiki établit un service de livraison aérienne en utilisant son balai magique.